防范化解重大风险，是中央经济工作会议确定的全面建成小康社会三大攻坚战之一，重点是防控金融风险。如何使金融服务于供给侧结构性改革，实现金融与实体经济、金融与房地产以及金融体系内部的良性循环？如何完善金融监管体系，稳定有序降低金融杠杆？货币政策怎样支持金融风险防空？

Forestalling and defusing major risks, with an emphasis on financial risks, is one of the three major focus areas in completing the building of a moderately prosperous society in all respects, as established in the Central Economic Conference. How to steer finance to serve the supply-side structural reform in order to create a virtuous cycle between finance and real economy, between finance and real estate, and within the financial system itself? How to improve financial regulation system to lower financial leverage in a steady and orderly manner? How can monetary policies bolster the prevention and control of financial risks?